Solutions · Professional & business services

DMAI Pro for Translation services / certified translation office

Certified translation offices (with a sworn translator's stamp from the Judiciary and the option of Judiciary and Foreign Ministry/embassy legalisation) and freelance translators who officially translate identity, academic, employment and financial documents for immigration and university applications, plus specialised translation of articles, books, websites and subtitles. In the UAE, legal translation is accepted only from translators licensed by the Ministry of Justice, and Arabic is the official language of courts and government offices. Most clients send document photos via Instagram or WhatsApp and ask “How much and when will it be ready?”. Core workflow: receive document photos/files, count items, set language and legalisation type, quote per the official tariff, take prepayment and arrange hand-over of originals.

Questions your customers ask

Each is answered from your own information.

How much is a certified birth certificate translation?
How many days does it take?
Do you offer express translation?
Do you need the original or is a copy enough?
Do I need Judiciary and Foreign Ministry legalisation?
Do academic documents need Ministry of Education/Science stamps?

5 ready flows

Certified translation quoteCollect document photos and quote price and turnaround
Place order & prepayRegister the order, name spellings and hand-over of originals
Specialised text/article translationReceive the file and quote per word
Book an interpreterRequest an interpreter for a court, notary, hospital or meeting
Order status & pickupShare status and send the draft for review

Sales stages

  1. First message
  2. Documents received
  3. Quoted
  4. Prepaid
  5. Originals received
  6. Translating
  7. Legalisation
  8. Ready
  9. Delivered

Instagram ideas

A reminder sent automatically

Hi 🙏 Did you see the quote? To make your embassy date, order today and it'll be ready by Thursday.